路德格-比尔鲍姆在多哈摔倒，腿部骨折住院治疗

事情发生在第二跳之后。周四在多哈举行的世界排名榜障碍赛中，路德格-比尔鲍姆带着唯一的九岁马克里斯蒂安-卡拉多（Christian）无任何过失地通过了1.45米障碍。然而，当落地时，这匹公马跌跌撞撞，路德格-比尔鲍姆无法驾驭由此产生的动力，而是摔出了马鞍。克里斯蒂安的 "卡拉多 "小跑着离开，受到惊吓但没有受伤。最先赶来救援的是Ludger的信任的朋友Marcus Ehning。
之后，他们乘坐高尔夫球车离开球场，然后去了医院。路德格-比尔鲍姆在摔倒时摔断了腿，立即在多哈接受了手术。他的发言人Susanne Strübel向spring-reiter.de表示，"手术很顺利"。
当然，在这个星期五，他只能在病床上通过屏幕关注全球冠军联赛的两轮比赛，他实际上想在Riesenbeck车队中参赛。他的两位Riesenbeck车手Christian Kukuk和Philipp Weishaupt将他们的胜利献给了他--他也通过WhatsApp向他们表示祝贺。