FEI Awards 2021 庆祝马术的杰出成就

这个数字对某些人来说可能不吉利，但对第13届FEI奖的获奖者来说，今晚绝对是一个值得纪念的日子，因为马术运动的明星们在安特卫普（比利时）获得了荣誉。今年的庆祝活动还包括2020年FEI奖的获奖者，由于Covid-19的大流行，庆祝活动几乎没有。 Peder Fredricson（瑞典）拿下了Peden Bloodstock FEI最佳运动员奖，为他已经令人印象深刻的奥运和欧锦赛奖牌柜添砖加瓦，同时也为他在2021年10月的浪琴表世界排名中首次夺得第一的位置。 除了在8月的2020年东京奥运会上赢得个人银牌外，他的出色表现还帮助瑞典获得了近100年来首枚团体跳马奥运金牌。这枚奖牌标志着佩德-弗雷德里克森在1992年巴塞罗那奥运会上以20岁的年龄首次参加奥运会，至今已有29年，当时他是一名出色的马术运动员，是瑞典有史以来最年轻的奥运马术运动员。 现年49岁的他未能亲自出席今晚的晚宴，他在视频讲话中感谢了赞助商Peden Bloodstock的总经理Martin Atock和所有为他投票的人。 "我真的为Peden最佳运动员奖感到骄傲和感激。这对我、我的团队和我所有的主人都意味着很多，"Fredricson说。"非常感谢国际马联，感谢浪琴表提供的精美手表，也感谢佩登血统支持该奖。我也要感谢所有为我投票的人。我也很高兴能成为浪琴表排名的第一名。这是我几年来的一个目标。 "我总是努力做到最好，提高自己、我的团队和马匹的水平，而不是打败别人。我们都非常努力地工作，以保持马匹的健康，实现这些目标，并一路赢得许多奖牌。我也非常感谢我的马主，他们站在我身边，为我提供了这串好马。非常感谢你们！"

当晚，19岁的Greta Busacker（德国）将今年的浪琴表FEI新星奖和来自FEI顶级合作伙伴浪琴表的优雅腕表收入囊中。 格蕾塔-布萨克是今年FEI欧洲青年马术锦标赛的个人和团体冠军，也是2021年德国全国青年马术锦标赛的铜牌得主，她在这项运动中迅速成名。她的胜利使FEI奖成为一个决定性的家族事件，她的母亲和赛事传奇人物英格丽-克里姆克是2019年和2020年Peden Bloodstock FEI最佳运动员奖的获得者。 "我非常高兴获得浪琴表FEI新星奖。言语无法形容我的荣誉感，因为有这么多年轻的天才骑手在那里，"她说。"他们和我一样努力工作，而我却能站在这里。这是为我的整个团队，我的家人，我的朋友。没有他们，我将一无所有。" 她还向她的马--10岁的奥尔登堡公马Scrabble致敬，自2019年以来她一直与之竞争。"与斯克拉布一起，我学会了耐心。当我站在起跑箱中，倒计时开始时，我知道我可以百分之百地信任他。他有这样的勇气，从不放弃。我们的联系是如此强大的纽带。谢谢你的拼搏！"

浪琴表营销副总裁马修-鲍姆加特纳（Matthieu Baumgartner）在安特卫普出席了浪琴表FEI新星奖的颁奖仪式，该奖项旨在表彰14至21岁之间表现出杰出马术运动天赋的年轻运动员。 他说："像格蕾塔这样的年轻运动员是马术运动的未来，我们很高兴也很荣幸能在我们知道将是一个漫长而有成就的职业生涯中发挥作用"。 他说："浪琴表颁发的奖项是为了表彰年轻的人才，同时讲述他们对一项运动的决心和热情。这些年轻的明星是马术运动的未来，我们希望他们能在未来的许多年里继续激励世界各地的新晋马术运动员。"

这绝对是瑞典的夜晚，Marie Johansson获得了Cavalor FEI最佳马夫奖，以表彰她在照顾盛装舞步运动员Patrik Kittel的马匹方面所付出的努力和奉献。Patrik和他的妻子Lyndal Oatley在现场庆祝Marie Johansson的获奖。 该奖项由Cavalor创始人兼总经理Peter Bollen颁发，每年颁发给在幕后为马匹运动员提供最佳照顾的马夫。浪琴表营销副总裁向获奖者颁发了一枚优雅的时计，以表彰她的杰出成就。 "这个奖项对我来说意味着一切"，她说。"我们马夫也能成为这个晚会的一部分，这很了不起。我对所有为我投票的人感到非常高兴，这是一件大事。我超级高兴，超级自豪！"。真的！"

2021年国际马联团结奖颁给了中国的Equuleus慈善机构，该机构旨在支持年轻的贫困学生在成功完成学业的同时实现其马术梦想。 该奖项由国际马联主席、国际马联团结委员会主席英格玛-德沃斯颁发，每年颁发给一个马术发展项目或在拓展马术运动方面表现出技能、奉献和精力的个人或组织。 "我首先要感谢FEI和FEI团结会，他们真正关心人们所做的事情，"创始人兼CEO米歇尔-王强说。"我要感谢中国马术协会，他们支持学院、学生和我们的慈善机构，我要感谢我们的合作伙伴基金会，还要感谢亚历克斯-华亭和他的母亲萨拉-诺布尔。" 为了庆祝FEI奖项，并向中国重视和珍惜马匹的悠久传统致敬，王强女士用书法写下了八世纪唐朝学者、诗人和政府官员韩愈关于如何识别卓越马匹的标志性文字。她将自己的书法作品献给了FEI颁奖典礼。

获得FEI逆境奖的是Beatrice de Lavalette（美国），她在2016年3月布鲁塞尔Zaventem机场（比利时）的恐怖袭击中失去了双腿，并在今年年初的东京残奥会上首次参加了残疾人盛装舞步运动。 该奖项授予那些在身体残疾或极其困难的个人情况下仍然追求马术理想的人，由FEI秘书长Sabrina Ibáñez和比利时残奥委员会主席Anne d'Ieteren颁发。为了进一步表彰Beatrice de Lavalette的成就，浪琴表营销副总裁向获奖者奖励了一枚精致的计时器。 Beatrice de Lavalette说："逆境奖意味着一切"。"FEI代表了我能达到的最高标准，所以被他们认可是非常棒的，是真正的荣誉。它向我表明，我这五六年来所做的一切都被看到了，人们已经意识到了它真正的重要性"。 "由于这次袭击，我失去了自己的一部分和自由。我花了一段时间来克服失去双腿、失去行走能力的悲伤，并在完全不同的生活中醒来。每当我骑上马，我就重新获得了自由。我几乎和其他人一样可以骑马。我可以把马骑得非常好。我喜欢这样做。实验和与马做不同的事情给人一种力量感，而我在椅子上经常失去这种力量。因此，恢复这种自由感和力量意味着一切。

今年的获奖者是由FEI.org和中国社交媒体微信平台上50%的公众投票和50%的评委投票共同决定的。 包括当地体育界传奇人物、国家联合会、FEI合作伙伴和利益相关者在内的300多位贵宾出席了第13届FEI颁奖典礼，马术评论员Steven Wilde（英国）担任颁奖典礼主持人。在安特卫普出席的还有来自2020年的所有获奖者--英格丽特-克里姆克、森米克-罗滕伯格、卡门-蒂曼、安吉丽卡-特拉伯特、乌木马俱乐部和--他们在去年的颁奖典礼因大流行病而取消后被邀请参加庆祝活动。 "这是自2019年以来，我们第一次能够亲自庆祝我们运动的明星，"FEI主席英格玛-德沃斯说。"全球大流行病和EHV-1的爆发对我们的行业来说是非常艰难的，我很高兴我们有机会在今晚将社会各界人士聚集在一起，庆祝这些成就。 "这届FEI奖对我来说很特别，不仅因为它是在离我在比利时的家很近的一个城市举行，还因为它是FEI的百年纪念年。这些奖项以及每年被提名者的高素质，继续证明了我们这项运动的发展，并给我们带来了未来的巨大希望。"