美国亚马逊 Chloe Reid 赢得德意志信贷银行大奖赛
（重新定义）她首先要等，等几分钟：对于 25 岁的美国亚马逊人 Chloe Reid 来说，从马鞍上跳下来和胜利的巨大喜悦之间，至少有七人的骑行 竞争对手。 “我参加过很多次跳马比赛，知道像 Eiken Sato 或 Janne 这样的伟人正在关注我 - 等待真的让你紧张，”德意志信贷银行大奖赛的获胜者在 Redefin 马节上笑着说 .
Souper Shuttle 是一匹 11 岁的汉诺威母马，在为期三天的国际赛马最负盛名的马术障碍赛中完成了 42.35 秒的完赛。 “我们的下一个目标是在罗马举行的国家杯表演赛，”与马库斯·比尔鲍姆一起训练多年的里德承认：“这对我们来说是完美的准备。”
日本的 Eiken Sato 再次成功
许多人试图击败美国人的时代，但徒劳无功。最接近的是日本奥运选手 Eiken Sato 和 Chacanno JRA，由他的教练 Paul Schockemöhle / Lewitz 种马培育。对于这位骑在马鞍上的老将来说，这是一个很好的成功，因为“世界锦标赛是我们今年的目标，我们希望在那里。”佐藤也是东京日本奥运代表队的一员。
第三名的最佳德国人是来自 Pinneberg 的 Janne Friederike Meyer-Zimmermann，她驾驶她的“飞机”Chesmu KJ 获得第三名。 “他总是跳得很高，真的感觉就像在飞翔，”这位在马厩里养着这匹急切的灰马 1.5 年的跳伞运动员笑着说。就在几周前，她在 Horses & Dreams meet Canada 赢得了 Deutsche Kreditbank AG 大奖赛，现在是 Redefin 大奖赛的前三名之一。
周日的马术障碍赛场上人满为患——Redefin 的赛马节是一个真正的目的地，也被用于野餐和与家人和朋友会面。这种情况让组织者弗朗索瓦·卡塞尔曼（Francois Kasselmann）感觉良好。 “两年后，每个人都在等待这个，很高兴看到和体验你能再次见面。还有非常棒的运动，”卡塞尔曼说，“我们很感激我们的合作伙伴和赞助商让这成为可能我们再次体验重新定义的马节。”
精英赢得 NÜRNBERGER BURG-POKAL
来自 Escolar 的 8 岁骟马精英与来自 Harsefeld 的驯马师 Juliane Brunkhorst 在 Redefin 赢得了 NÜRNBERGER BURG-POKAL 的资格。与预赛一样，驯马师带着莱茵骟马在 St. Georg Spezial 大奖赛中取得领先。 Redefin 的马节是德国 7 至 9 岁幼马最重要的系列节目仅有的 12 个全国站之一。无论如何，38 岁的 Juliane Brunkhorst 应该对 Redefin 的体育周末有着美好的回忆，因为凭借 Aperol，她还赢得了 CDI3* 的国际自由泳大奖赛以及在此之前的大奖赛。来自 14 个国家的车手在新地点感到很舒服。布伦克霍斯特强调说：“让试训区和热身区靠得这么近，对我们来说非常实用和有益，”对于过去两年几乎没有看到任何观众的年轻马来说，这是一个完全不一样的体验。”
周日，从德甲资格赛到自由泳大奖赛和大奖赛特别赛的各种节目、充足的阳光和诱人的看台吸引了许多好奇的盛装舞步球迷来到游行体育场。座位上的景色很棒 - 从那里您可以看到热身区和测试区的完整景观，并且可以完全免费进入盛装舞步体育场。
“总有一些东西可以改变或改进，”弗朗索瓦·卡塞尔曼说，“但一如既往，我们会在事后考虑。我认为我们没有任何理由不应该在 2023 年再次体验国际马术节。”
